Focus Electrics 84905 Instruction Manual

 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com 5 - 6 QT. SLOW COOKERS Instruction Manual Register this and other Focus E

10 Cheese Curried Entrée - 6 Qt. 2 10 oz. Packages frozen chopped broccoli, partially thawed 3 cups (¾ pound) diced cooked ham, turkey or chicken 1

11 Cranberry Nut Bread - 6 Qt. 2 cups (8-ounces) fresh or frozen cranberries ½ cup Walnuts 2 cups Flour 1 cup Sugar 1½ tsp. Baking powder ½ tsp. Bak

L5560F 11/11 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China 12 PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited W

 2011 West Bend, une Marque de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com FAITOUTS DE 5 - 6 QUARTS Manuel d’instructions Enregistrez cet apparei

2 PRECAUTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou dégât matériel, veuillez lire et appliquer la totalité des instructions et

3• N’utilisez pas de prise secteur ou de codon de rallonge qui s’adapte avec du jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent

4UTILISATION DE VOTRE FAITOUT 1. Placez la base chauffante sur une surface plane et sèche, résistante à la chaleur et à l’écart de toute extrémité

5• Utilisez toujours le couvercle de stockage lorsque vous transportez le faitout dans le sac de transport. • N’UTILISEZ PAS LE COUVERCLE DE STOC

6récipient ; ajoutez seulement suffisamment de liquide pour recouvrir les ingrédients. Quantité d’assaisonnement : Réduisez la quantité d’assaisonn

7• Utilisation des ustensiles de cuisine sur la finition antiadhésive : Les types d’ustensiles de cuisine suivants peuvent être utilisés sur la fi

2IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliance

8GUIDE DES TEMPERATURES Assurez-vous de cuire vos aliments à des températures recommandées pour une consommation sans danger. Vérifiez toujours à

9RECETTES Remarque : Veuillez être attentif à la taille de la recette que vous souhaitez préparer. Ne tentez pas de préparer une recette de 6 quart

10 Corned-Beef et Choux - 5 Qts. 3 - 4 lb. (1.3 - 1.8 kg) de Corned-beef, poitrine 1 Oignon moyen, émincé ½ c. à café de Graines de céleri ½ c. à c

11 Chaudrée de Poisson - 5 Qts. 2 lbs. (4.5 kg) de Filets de poisson frais ou surgelé (haddock, perche, morue, flet) 2 c. à soupe de Jus de citron

12 Entrée de Fromage au Curry - 6 Qts. 2 Paquets de 10 oz. (283 g) de brocolis surgelés émincés, partiellement décongelés 3 tasses (3/4 livre – 1.6

13 Pain à la Canneberge et aux Noisettes - 6 Qts. 2 tasses (8 onces - 227 g) de Canneberges fraîches ou surgelées ½ tasse de Noix 2 tasses de Farin

14 L5560F 11/11 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appar

 2011 West Bend, Una Marca de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com OLLAS ELÉCTRICAS DE COCCIÓN LENTA DE 5 - 6 CUARTOS DE GALÓN Manual de Inst

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse arte

3• Coloque el recipiente de cocción o la tapa sobre una almohadilla, un trébede u otra superficie que proteja contra el calor. No coloque el elec

3• Glass is breakable. Care should be taken not to drop or impact the glass cover. If the cover breaks, it will do so in many pieces. Avoid or di

4vegetales necesitan 7 a 10 horas de cocción en “LO” (No. 3) (fuego lento), 4 a 6 horas de cocción en “Med” (No. 4) (fuego medio) o 2 a 3 horas de

5CONSEJOS PRÁCTICOS • Adaptación de recetas a la cocción lenta: Muchas de sus recetas favoritas preparadas en el horno o en las hornillas de la es

6• No saque la tapa mientras esté cociendo: Para retener el calor, la humedad y el sabor, no quite la tapa durante la cocción a menos que sea nece

7GUÍA DE TEMPERATURAS Asegúrese de cocer los alimentos a las temperaturas recomendadas para garantizar la seguridad de los mismos. Siempre verifiq

8RECETAS Nota: Preste particular atención al tamaño de la receta que usted desea preparar. No intente preparar una receta de 6 cuartos de galón (5.

9Corned Beef y Coles - 5 cuartos de galón 3 - 4 lb. (1.3 - 1.8 kg) Falda de "corned beef" 1 Cebolla tamaño medio, rebanada ½ cdta. Sem

10 Sopa de Pescado - 5 cuartos de galón 2 lbs. (4.5 kg) Filetes de pescado fresco o congelado (abadejo, perca, bacalao, platija) 2 cdas. Zumo de l

11 Costillas de Campo con Manzanas y Chucrut - 6 cuartos de galón 3 lbs. (1.3 kg) Costillas de cerdo magras al estilo campesino, con toda grasa en

12 Pan de Arándano y Nueces - 6 cuartos de galón 2 tazas (8 onzas - 227 g) Arándanos frescos o congelados ½ taza Nueces 2 tazas Harina 1 taza Azúca

13 L5560F 11/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año

4 Select heat setting and cook food for recommended time as given in recipe. As a general guideline, most meat and vegetable combinations need 7 to

NOTES/NOTAS

5HELPFUL HINTS • Adapting Recipes to Slow Cooking: Many of your favorite oven and range top recipes can be adapted to slow cooking with a few minor

6• Using Cooking Vessel on Top of Range: The cooking vessel (without heating base) can be used for range top cooking. Place vessel on large burner

7CLEANING YOUR SLOW COOKER 1. Allow the entire unit (base, cooking vessel, cover) to cool completely before cleaning. Set cooking vessel and cover

8Pepper Steak - 5 Qt. 1½ lbs Round steak, cut into thin strips 1 Clove garlic, minced 1 cup Chopped onion ½ tsp. Salt ¼ tsp. Pepper ¼ tsp. Ginger 1

9Chili - 5 Qt. 1½ lbs. Ground beef 1 cup Onion, chopped 1 cup Green pepper, chopped 1 Clove garlic, minced 1 28 oz. Can whole tomatoes, undrained 1